Conversor de Unidades

Por que usar um conversor de unidades na engenharia elétrica?

Em projetos de instalações elétricas, é comum encontrar dados em diferentes sistemas de unidades. Fabricantes de motores, cabos e equipamentos muitas vezes fornecem especificações em unidades imperiais (HP, polegadas, AWG) ou em outras grandezas que não o SI. Cálculos e documentação técnica devem usar o Sistema Internacional de Unidades (SI), que é o sistema legal de unidades no Brasil.

Este conversor reúne as principais grandezas do cotidiano do engenheiro eletricista:

• Comprimento: mm, cm, m, km, polegada (in), pé (ft)
• Área: mm², cm², m², km², pol², ft²
• Volume: mL, L, m³, galão (US), pé cúbico
• Massa: g, kg, t (tonelada métrica), lb, oz
• Corrente elétrica: A, mA, kA
• Potência: W, kW, CV (métrico), HP (imperial), BTU/h
• Pressão: Pa, kPa, MPa, bar, psi, atm
• Temperatura: °C, °F, K

Polegadas em materiais elétricos: designação, não medida

As grandezas elétricas são expressas em volts (V), ampères (A), watts (W) etc. Já na especificação de materiais aparecem polegadas, e aí é preciso cuidado: em eletrodutos, a polegada é a referência da rosca, não o diâmetro do tubo. O eletroduto rígido de PVC roscável de 1″ é o de diâmetro nominal 32 mm (diâmetro interno em torno de 27,5 mm), e não um tubo de 25,4 mm. Da mesma forma, 1/2″ corresponde ao DN 20 e 3/4″ ao DN 25. Para converter a designação de um eletroduto, use a tabela do fabricante, não o fator 25,4.

Exemplo prático: convertendo potência de motor

Você recebe um motor de 5 CV (cavalo‑vapor) e precisa dimensionar o circuito.
Conversão: 1 CV = 0,7355 kW → 5 CV = 3,6775 kW.
A potência de placa do motor é a potência mecânica no eixo. Para obter a corrente, divida também pelo rendimento (η) do motor:

• Monofásico: I = (kW * 1000) / (V * FP * η)
• Trifásico: I = (kW * 1000) / (√3 * V * FP * η), com V entre fases

Sempre que possível, use a corrente nominal indicada na placa ou no catálogo do fabricante.

Tabela de conversão rápida (útil para consulta)

Erros comuns ao converter unidades

• Confundir CV com HP: o CV métrico (735,5 W) é ligeiramente menor que o HP imperial (745,7 W). Para motores importados, use sempre o fator correto.
• Converter AWG com fator: bitolas AWG não têm relação linear com mm² e não coincidem com as seções métricas (por exemplo, 12 AWG ≈ 3,31 mm², entre 2,5 e 4 mm²). Use uma tabela de correspondência e escolha a seção métrica que atenda ao dimensionamento.
• Pressão absoluta vs. relativa (manométrica): o fator de conversão é o mesmo para as duas. O que não se pode é misturar as referências: a pressão absoluta é a manométrica somada à pressão atmosférica (cerca de 1 atm = 101,325 kPa).

Referências

• Sistema Internacional de Unidades (SI) – BIPM.
• NIST SP 811 – Guide for the Use of the International System of Units.